Opération Triomphe 2023 s’invite de manière inattendue dans ‘Squid Game 2’

La Suite Inattendue du Jeu de Squid Game

Le Jeu du Calamar 2 a déjà fait ses débuts, poursuivant l’histoire captivante qui a séduit le monde entier en 2021. Cette aventure de Seong Gi-hun face aux puissants qui l’ont embarqué dans un jeu mortel continue avec sept nouveaux épisodes qui ont déjà conquis le cœur des spectateurs, même en ayant négligé un détail qui le relie à Opération Triomphe 2023.

Quand Netflix Rencontre la Réalité

Il n’est pas rare de voir Netflix associer ses séries à des phénomènes actuels dans ses promotions, mais cette fois, l’association s’est faite directement dans la série. Bien que le lien avec Opération Triomphe soit anecdotique, c’est la voix d’une de ses protagonistes qui nous mène directement au talent show de Prime Video.

La Voix Derrière le Personnage

Quand il s’agit de doubler un personnage, qui pourrait être mieux choisi qu’une professeure d’interprétation ? À ceux qui ont trouvé la voix espagnole de Hyun-Ju, la candidate n°120, particulièrement familière, c’est parce qu’elle est doublée par Abril Zamora.

Une Carrière Éclectique pour Abril Zamora

Même si son travail n’a pas été largement publicisé, ce sont les crédits de fin de chaque épisode qui révèlent la participation de cette professionnelle à cette nouvelle série d’épisodes. Pour dissiper tout doute, elle-même a déclaré sur TikTok que l’enregistrement fut « très amusant ».

Un Talent Multi-facettes

Au-delà de son rôle de professeure à OT, et de sa voix prêtée à ce phénomène Netflix, la carrière de Zamora va bien au-delà. Elle a à son actif plusieurs séries en tant qu’actrice, de Vis a Vis, qui l’a révélée au grand public, à Respira, un de ses derniers travaux de fiction.

Mais elle a également travaillé derrière la caméra : elle a créé avec Carlos del Hoyo la série Señoras del (h)AMPA, sans oublier Tout le Reste, où elle était aussi protagoniste. Sa touche créative est aussi visible dans Élite, où elle a écrit certains des moments les plus mémorables de la série. Comme elle l’a raconté à SeriesDirect en août dernier, elle a été responsable d’écrire la scène emblématique des « macaronis » entre Carla (Ester Expósito) et Samuel (Itzan Escamilla).

En ce qui concerne le doublage, les spectateurs de Netflix ont pu l’entendre à travers le personnage de Lest dans Arcane, également sorti cette année. Pour les plus anciens sur la plateforme, sa voix a aussi été celle de Sophia Burset (Laverne Cox) dans le doublage espagnol de Orange Is The New Black.

Le Jeu du Calamar 2 est maintenant disponible sur Netflix.

Si vous avez une enceinte intelligente, vous avez SeriesDirect. Demandez à Alexa ou Google Home d’écouter SeriesDirect en direct. Vous pouvez également écouter les dernières nouvelles musicales de notre bulletin ‘Aujourd’hui sur SeriesDirect’.