L’écrivaine espagnole qui a accusé Walt Disney de plagiat : elle lui a envoyé son histoire et, quatre ans plus tard, le studio a sorti un film identique

Une Histoire de Plagiat : Le Cas de María Lejárraga et Walt Disney

María Lejárraga, figure emblématique de l’ombre de la littérature espagnole de la Edad de Plata, se retrouve au cœur d’une controverse avec le célèbre studio d’animation Walt Disney. Née à San Millán de la Cogolla en 1874, elle s’illustre dans divers domaines, de l’enseignement à l’écriture. Pourtant, son talent littéraire est souvent éclipsé par le nom de son mari, Gregorio Martínez Sierra, sous lequel ses œuvres sont publiées.

Une Accusation de Plagiat Entre Littérature et Cinéma

En 1951, Lejárraga envoie à Disney un manuscrit intitulé Merlín et Viviana. Ce récit raconte l’histoire d’un chien amoureux d’une chatte élégante. Quelques années plus tard, Disney sort La Belle et le Clochard. La similarité frappante entre les deux histoires pousse Lejárraga à penser que sa création a été plagiée, bien que Disney ait renvoyé son manuscrit en affirmant ne produire que des œuvres commandées.

Le Silence de María Lejárraga et la Suite

Bien que Lejárraga ait été déçue par cette expérience, elle choisit de ne pas porter plainte. Elle exprime sa frustration dans une lettre à sa traductrice, Collice Portnoff, en expliquant que le seul changement notable dans le film était la transformation de la chatte en chienne de race cocker.

Un Classique de Disney Toujours Vivant

Malgré cette controverse, La Belle et le Clochard devient un classique de Disney. Le film raconte l’histoire d’un amour improbable entre une chienne domestique et un chien errant. En 2020, une version en prise de vue réelle est sortie sur Disney+, renforçant l’héritage de ce conte dans l’univers de Disney.

María Lejárraga, décédée en exil à Buenos Aires en 1974, a laissé derrière elle un riche héritage littéraire. Son livre de mémoires, Gregorio y yo, medio siglo de colaboración, révèle les vérités cachées de sa vie et de son œuvre. Cette affaire de plagiat nous rappelle les difficultés que rencontrent de nombreux auteurs, en particulier les femmes, dans la reconnaissance de leur travail. L’histoire de Lejárraga est un exemple poignant de la lutte pour la reconnaissance et l’authenticité dans le monde de la création artistique.