Voici l’une des scènes les plus déchirantes de ‘Titanic’, mais elle n’a pas été écrite par James Cameron : son histoire la rend encore plus spéciale.

Les moments émouvants et inoubliables de Titanic

Si l’on commence à répertorier tous les instants qui nous ont fait verser une larme en regardant Titanic depuis sa sortie, on pourrait facilement dresser une liste interminable. Cependant, certaines scènes parviennent toujours à toucher profondément notre cœur. L’une d’elles est celle de la planche de bois (à condition que la personne à côté de vous ne relance pas le débat sur le fait que Jack aurait pu y tenir). Une autre est le moment déchirant où la mère irlandaise berce ses enfants pour qu’ils dorment, consciente qu’ils vont périr, afin qu’ils partent en paix, sans peur ni douleur. Mais cette histoire cache encore bien plus de profondeur…

Le conte de Tír na nÓg : une légende irlandaise au cœur du film

D’après Jenette Goldstein, James Cameron, déjà familier avec elle grâce au film Aliens, lui a offert le choix d’interpréter n’importe quel personnage à l’exception de la petite-fille de la Rose âgée, déjà attribuée. Elle a opté pour le rôle de la mère irlandaise. Ce personnage n’avait même pas de nom, et l’une de ses répliques se résumait simplement à « Elle raconte une histoire pour s’endormir ». Sur le plateau, elle a demandé au réalisateur « Quelle histoire? », et les autres acteurs irlandais l’ont persuadée de choisir le conte de Tír na nÓg, une légende bien connue d’Irlande.

Une scène inoubliable qui s’intègre parfaitement au film

Les paroles nécessaires lui ont été écrites, elle a raconté l’histoire avec une telle émotion que la scène est devenue mémorable et s’accordait parfaitement avec l’atmosphère de Titanic. Dans le conte, les héros vivent ensemble pendant plus de 300 ans dans le pays de la jeunesse et de la beauté éternelle. Magnifique, poétique, idéal. Pourtant, un petit détail a ajouté une touche d’humour à ce moment poignant.

Un tournage pas comme les autres : anecdotes et surprises

Après le tournage, le jeune acteur Reece Thompson, qui jouait l’un des enfants, s’est approché de Goldstein en lui demandant « Quand allons-nous tourner la prochaine scène? ». Goldstein, perplexe, a demandé laquelle, et le garçon a répondu « Celle où nous montons dans les bateaux de sauvetage pour nous échapper ». La réponse de l’actrice fut simplement « Ehhh, parles-en avec ta maman ». Voilà comment traumatiser un jeune acteur pendant le tournage de l’un des films les plus célèbres de l’histoire du cinéma.