Akira Toriyama voulait terminer ‘Dragon Ball’ en oubliant complètement Son Goku, mais n’a pas pu le faire.

Akira Toriyama et son désir d’en finir avec Dragon Ball

Il est bien connu qu’Akira Toriyama a envisagé plusieurs fois de mettre un terme à Dragon Ball. Cependant, à chaque tentative, il finissait par être convaincu de prolonger l’aventure un peu plus. Son idée originale était de retrouver les boules de dragon et de conclure l’histoire à ce moment-là. Néanmoins, il s’est laissé entraîner jusqu’à la publication de 10 volumes, puis de 13, et finalement de 42, après avoir tenté sans succès de terminer lors des sagas de Freezer et Cell. C’est seulement en 1993 qu’il a pu entamer ce qu’il pensait être sa dernière saga…

La montée en puissance de Son Gohan

Ce chapitre particulier débutait avec une mise en garde : « Dragon Ball va continuer encore un peu plus ! Désormais, le fils de Goku, plus sérieux, Gohan, prendra la place de protagoniste« . Cela avait du sens : Gohan avait été celui qui avait vaincu Cell et semblait prendre le relais de son père dans les dernières cases, un passage de témoin symbolique. Cependant, Boo finit par absorber Gohan, forçant son père à revenir pour affronter le méchant, comme à l’accoutumée.

La vérité dévoilée par Toriyama

Alors, quelle était la réalité derrière cela ? Dans le Daizenshuu 2, Toriyama révèle : « J’ai essayé de mettre Gohan au centre de l’histoire. Mais cela n’a pas fonctionné. Comparé à Goku, il n’était pas prêt« . En plein milieu de la saga, Toriyama a donc changé d’avis. Initialement, il envisageait même de laisser Goku mort, comme on peut le lire dans l’introduction originale du volume 35 : « Il est préférable de ne pas s’attacher aux personnages que je dessine, mais même ainsi, c’est triste de voir mourir un héros que j’ai dessiné pendant 10 ans. J’ai pensé à d’autres options, mais le laisser mourir semblait être la meilleure. J’ai tenté de ne pas être trop tragique, mais quand même, désolé, Son Goku, pardonne-moi ».

Le dénouement de Dragon Ball

Ces mots ne sont certainement pas ceux de quelqu’un qui prévoit de ressusciter le personnage quelques épisodes plus tard. Quoi qu’il en soit, le dénouement que nous avons reçu a été à la hauteur de l’héritage de la franchise, bien que ce soit le fruit du style souvent improvisé de Toriyama. C’est ainsi que les choses se passent parfois dans l’univers de Dragon Ball !