Cette réplique de Chandler n’était pas dans le script de ‘Friends’, mais Matthew Perry l’a improvisée et le reste du casting l’a suivi.

Un Parcours Inattendu vers la Célébrité

À l’âge de 24 ans, Matthew Perry avait seulement quelques rôles mineurs à son actif, apparaissant dans des séries comme Beverly Hills ou Quoi de neuf, docteur?, après une carrière de tennisman qui n’avait pas abouti. Toutefois, il décrocha enfin un rôle principal dans LAX 2194, une sitcom futuriste se déroulant dans le service des bagages de l’aéroport de Los Angeles, 200 ans plus tard. Si ce nom ne vous dit rien, c’est parce que la série ne vit jamais le jour. Ce coup du sort permit à Perry de participer au pilote d’une autre série, Six of One, connue mondialement sous le nom de… Friends.

Chandler et son Ascension

Le 8 janvier 1998, Perry était devenu aussi célèbre que le reste du casting de la série. Comme ses partenaires, il était désormais un pilier de la culture pop, incapable de sortir sans être reconnu. Cette célébrité soudaine l’entraîna dans une spirale d’alcoolisme et de dépendance encore plus sévère, à tel point qu’il ne se souvenait plus de certaines saisons entières de Friends au sommet de son succès.

Un Moment d’Improvisation Inoubliable

Un exemple mémorable de son génie d’improvisation s’est produit dans l’épisode 11 de la saison 4, diffusé le 8 janvier. Joey, arborant une veste bleue, annonce son nouveau poste de guide au musée de Ross. Chandler, en réponse, lâche une réplique improvisée : « Donald Trump veut que son blazer bleu soit noir », au lieu de « back ». Les autres acteurs, au lieu d’arrêter le tournage, en ont ri, avec Mónica ajoutant un « imbécile ». Cette scène, bien que déroutante, trouve toute son essence dans l’improvisation pure.

L’Impact Culturel en Espagne

En Espagne, le doublage a également tenté de capturer l’esprit de la scène. Dans la version espagnole, Chandler dit : « Donald Trump veut que tu remues sa veste » au lieu de « redonnes ». À l’époque, peu imaginaient que le sujet de la blague deviendrait un jour président des États-Unis, rendant la plaisanterie encore plus piquante.

Matthew Perry a traversé des hauts et des bas, mais son talent et son sens de l’humour ont laissé une empreinte indélébile dans le monde de la télévision. Son rôle dans Friends reste un témoignage de son incroyable contribution au divertissement.