« Il parle catalan dans la région d’Osaka » : ‘Cobra Kai’ et son moment le plus viral de la partie 2 de la saison 6

Exploration de la Saison Finale de Cobra Kai

La deuxième partie de la sixième et dernière saison de Cobra Kai est désormais disponible sur Netflix depuis le 15 novembre dernier. Les fans n’ont pas tardé à se précipiter pour dévorer les cinq nouveaux épisodes en un seul week-end.

Un Moment Viral et Inattendu

Durant cette période, un moment particulier est devenu viral, mettant en scène l’une des stars de Cobra Kai qui prétend parler catalan. En effet, les héros de la série se rendent à Barcelone pour participer au tournoi mondial de karaté, le Sekai Taikai.

Une Phrase énigmatique Déchiffrée

L’intrigue démarre lorsque le Sensei Wolf, incarné par Lewis Tan, commence à demander en catalan « quatre œufs sans jaunes ni sel ». Cette phrase déroutante a été décryptée par les fans lorsqu’elle a été doublée en espagnol, car en version originale, elle semblait être dans une langue totalement différente.

La plateforme X/Twitter, via le compte @DoblatgeCatala, a mis en lumière cet instant emblématique de Cobra Kai en écrivant : « Dans la sixième saison de ‘Cobra Kai’ sur Netflix, les protagonistes viennent à Barcelone et parlent catalan… ou à peu près. » Le tweet était accompagné d’une vidéo regroupant tous les doublages de la série.

Réactions et Discussions sur les Réseaux Sociaux

« Parle le catalan de la région d’Osaka », plaisante l’utilisateur @thejaxc. @lady_marga73 explique que si la première partie de la phrase est compréhensible, le reste ne l’est pas : « Sur @vialliure, ils l’ont passé plusieurs fois et on entend ‘Agafo dos ous’, mais le reste est incompréhensible (et le ton est japonais !) ».

« Attendez de voir lorsque les touristes viendront ici, pensant qu’ils maîtrisent l’art de commander quatre œufs sans sel en catalan et commenceront à réciter ‘agafutuous semesali asemuas’. Voyons ensuite comment leur expliquer que ce qui se passe dans ces films est totalement inventé », prévient @xavi_sifre.

Un Épisode à Ne Pas Manquer

Pour ceux qui souhaitent revivre ce moment précis, il est possible de le retrouver dans l’épisode 7 de la saison 6 intitulé ‘Perro de pelea’ (6×07), à partir de la neuvième minute.

En dépit des attentes initiales, Cobra Kai s’est imposée comme l’une des meilleures séries de Netflix, poursuivant son adieu sur la plateforme avec fracas.