« J’ai honte. Je ne veux rien avoir à faire avec toi » : l’une des meilleures séries de super-héros, désavouée publiquement par son créateur.

Alan Moore Critique une Adaptation Célèbre

Alan Moore, l’auteur renommé de grandes œuvres telles que V pour Vendetta, Depuis l’Enfer, Batman: The Killing Joke et Watchmen, a exprimé son mécontentement envers l’une des adaptations les plus acclamées de son travail. Bien que certaines de ses créations aient été bien reçues lorsqu’elles ont été portées à l’écran, Moore n’est pas du tout satisfait de la série Watchmen produite par HBO.

Une Lettre Inattendue

Lors d’une conversation avec GQ, Moore a révélé qu’il avait rejeté l’adaptation au point de demander à son créateur, Damon Lindelof, de ne jamais le contacter. Moore a reçu une lettre lors du développement de la série qui commençait par : “Cher M. Moore, je suis l’un des salauds qui détruisent ‘Watchmen’.” Cette introduction a immédiatement provoqué une réaction négative chez l’auteur.

Un Refus Clair

Moore, mécontent de cette démarche, a répondu de manière directe et probablement hostile, indiquant que Warner Bros et ses employés ne devaient plus le contacter. Pour lui, l’industrie du cinéma et celle des bandes dessinées avaient déformé ses œuvres originales. Il a clairement exprimé son embarras et son souhait de ne plus être associé à ce projet.

Succès Critique et Divergence de Vision

Malgré l’accueil enthousiaste de la série par le public et la critique, qui s’est traduit par de nombreux prix prestigieux, Moore considère cette adaptation comme l’une des pires de ses œuvres. Lorsqu’il a vu que la série avait reçu des prix, il s’est demandé si le public croyait vraiment que Watchmen était une simple franchise de super-héros sombres et dystopiques, liées à la suprématie blanche. Pour lui, cela était une incompréhension totale de son œuvre originale.

Une Nouvelle Interprétation

La minisérie s’éloigne du matériau original, se situant 34 ans après les événements des bandes dessinées. Dans cette réalité alternative, Lindelof introduit de nouveaux personnages et conflits, rendant cette version légèrement différente tout en restant dans le même univers.

En dépit de la désapprobation de Moore, Watchmen est devenue l’une des séries emblématiques de HBO ces dernières années. Une saison 2 a même été envisagée en raison de son immense succès médiatique. Toutefois, l’avenir de cette suite reste encore incertain.