La série inspirée par l’une des plus grandes sagas d’action de l’histoire est annulée : « J’ai changé pour toujours ».

La Fin d’une Époque pour The Equalizer

CBS a officiellement annoncé la fin de la série à succès The Equalizer, portée par la talentueuse Queen Latifah, après cinq saisons mémorables. L’actrice et chanteuse a partagé sa réaction sur Instagram, exprimant sa gratitude envers le public et soulignant à quel point jouer le rôle de Robyn McCall, une ancienne agente de la CIA devenue justicière urbaine, était spécial pour elle : “Ce rôle était tout ce dont j’avais rêvé. The Equalizer a surpassé toutes nos attentes”.

Réactions du Casting

Le casting a également exprimé son émotion face à la fin de la série. Laya DeLeon Hayes, qui incarne Delilah, la fille adolescente de Robyn, a déclaré :

Je suis honorée d’avoir grandi avec cette série. Jouer Delilah a été un véritable cadeau. J’ai changé à jamais et je suis éternellement reconnaissante.

Un Nouveau Regard sur un Classique

La série, lancée en 2021, est une réinterprétation moderne du drame des années 80 portant le même nom. Dans cette version, Queen Latifah joue une femme au passé d’opérations secrètes qui utilise ses compétences pour aider les innocents en danger, tout en menant une vie apparemment normale en tant que mère célibataire. L’histoire mêle action, drame et critique sociale, trouvant un public fidèle dès ses débuts.

Évolution de la Franchise The Equalizer

Ce n’est pas la seule incarnation de The Equalizer depuis sa création dans les années 80. La franchise a connu trois versions : la série originale avec Edward Woodward, la trilogie cinématographique avec Denzel Washington, et enfin celle avec Queen Latifah.

Malgré l’amour du public, la série a souffert d’une chute d’audience après son changement d’horaire le dimanche soir sur CBS, influençant la décision de la chaîne de ne pas la renouveler pour une sixième saison. FBI: International, FBI: Most Wanted et Poppa’s House ont également été annulées.