Monsieur Satan a une histoire secrète dans ‘Dragon Ball’ que seul Akira Toriyama connaissait.

Les Histoires Inédites de Dragon Ball

Il existe des récits que nous ne verrons jamais dans les mangas ni dans l’anime, mais qui, pourtant, existent bel et bien. L’une des plus curieuses concerne le personnage de Mr. Satan, connu pour ses aventures rocambolesques dans l’univers de Dragon Ball.

La Controverse du Nom de Mr. Satan

Une des censures les plus surprenantes dans l’histoire de Dragon Ball a été celle du nom de Mr. Satan. Dans plusieurs pays, ce nom a été jugé inapproprié pour les jeunes. En conséquence, aux États-Unis, son nom a été remplacé par « Hercule ». Ce changement persiste dans de nombreux jeux vidéo et doublages anglophones. Le nom Hercule, par ailleurs, trouve son origine en France et au Portugal, où il n’était pas considéré offensant. Cependant, il existait une confusion possible avec Piccolo, connu là-bas sous le nom de « Satan Petit-Cœur ». Un traitement peu flatteur pour l’un des personnages les plus incompris de la série.

Le Pouvoir du Combat et de la Moustache

Mr. Satan a fait son apparition au début de la saga de Cell, et son rôle est rapidement devenu central dans l’intrigue. Il s’est révélé prêt à tout pour sauver la planète, allant même jusqu’à nouer une amitié improbable avec le redoutable Boo. Pourtant, nous connaissons peu de détails sur sa vie, en dehors du fait qu’il est le père de Videl (dont le nom est un acronyme de « Devil »). Akira Toriyama, le créateur de Dragon Ball, a enrichi le passé de Mr. Satan dans une interview pour le magazine Saikyo Jump en 2014.

Les Origines de Mr. Satan

Selon Toriyama, dans sa jeunesse, Mr. Satan a fréquenté un dojo nommé « Le Château de Satan », d’où lui vient son surnom. Ce passage lui a permis de devenir champion du monde grâce à sa force brute et un brin de chance. Par exemple, il raconte que son adversaire tomba malade après avoir consommé de la nourriture avariée. Un jour, alors qu’il voyageait avec son équipe, dans un bar de South City, Mr. Satan et son maître se moquèrent de la coiffure de Tao Pai-Pai, qui tua le maître et blessa notre héros. Depuis cet incident, Mr. Satan a juré de ne jamais se battre contre quelqu’un qu’il ne connaissait pas… ou qui semblait vraiment puissant !

La Famille de Mr. Satan

En ce qui concerne sa famille, Toriyama apporte également des éclaircissements : Mr. Satan n’a pas de femme, seulement sa fille Videl, bien qu’ils aient une armée de serviteurs. Pas si mal pour le héros de la Terre qui nous a sauvés de Cell et Boo, n’est-ce pas ?