Que sont devenus Inger Nilsson, l’inoubliable ‘Fifi Brindacier’ : devenue secrétaire médicale après que le succès de la série ait brisé sa carrière

Un souvenir impérissable pour toutes les générations

Peu importe si vous avez déjà 60 ans ou si vous venez de terminer l’université, il est certain qu’à un moment donné de votre vie, vous avez regardé un épisode de Pippi Longstocking. Et, sinon, vous reconnaîtrez instantanément cette fillette aux cheveux roux et aux tresses improbables qui a tant fait rêver les enfants de tous âges. Peu d’icônes enfantines sont aussi puissantes que Pippi. L’impact a été tel qu’il a marqué à jamais la carrière de son actrice, Inger Nilsson.

Nilsson avait 10 ans lorsqu’elle a interprété la fillette aux chaussettes colorées dans la célèbre série télévisée de 1969. L’accueil fut si phénoménal que l’image de Pippi l’a suivie pendant des années, rendant difficile la recherche d’autres rôles. Malgré cela, elle n’a jamais abandonné sa passion et a toujours travaillé sur divers projets – par exemple, elle a connu un certain succès avec The Inspector and the Sea -, mais professionnellement, elle a choisi de vivre d’autre chose. C’est pourquoi elle a étudié et commencé à travailler comme assistante secrétaire d’un médecin à Stockholm.

Des retombées mondiales sous-estimées

Bien que Pippi Longstocking soit rediffusée année après année dans de nombreux pays du monde, on pourrait penser que l’actrice a reçu une part conséquente au fil de sa vie. Mais ce n’est pas le cas. Selon LOC d’El Mundo, en raison des lois suédoises, la jeune actrice n’a reçu qu’un maigre salaire, tandis que les producteurs et l’auteure s’enrichissaient avec la fiction.

Cela a donné lieu à des anecdotes comme celle qui s’est produite dans une banque, racontée dans Sommar i P1. En se rendant dans une succursale, elle a dû fournir des informations sur ses revenus. La somme annoncée a surpris l’employé, qui s’est exclamé devant tout le monde : « Je pensais que vous seriez riche et auriez un sac plein d’argent ».

Un personnage éternel

L’ombre de Pippi est immense. Bien qu’Inger Nilsson ait grandi sous l’emprise de ce personnage fictif, elle est profondément reconnaissante pour cette opportunité et la garde en mémoire avec affection. Ce n’est pas surprenant, car la série suscite encore beaucoup d’intérêt 50 ans plus tard.

“Ce qui est incroyable, c’est que Pippi remettait en question ce qu’une fillette devait être dans les années quarante, et elle le fait encore aujourd’hui”, commente Elina Druker à El País, professeur de littérature enfantine à l’Université de Stockholm. La série est apparue en 1969, inspirée d’un personnage né en pleine Seconde Guerre mondiale. Lindgren, alors femme au foyer ayant étudié le secrétariat, a imaginé ce roman pour divertir sa fille. Ce qu’elle ne savait pas alors, c’est qu’elle créerait un modèle révolutionnaire.

Pippi, une héroïne intemporelle

Pippi faisait ce qu’elle voulait, et cela, aux yeux des enfants, est un paradis. Il y a quelques années, ce même média a voulu connaître la réaction d’un groupe d’enfants de moins de 10 ans en découvrant Pippi Longstocking. Leurs commentaires ne diffèrent pas beaucoup de ce que nous avons pensé nous-mêmes en la découvrant à la télévision. « Quelle espiègle », disait Lucas (5 ans) en riant en voyant Pippi grimper sur les meubles. Ils savent qu’ils ne peuvent pas faire cela dans la vie réelle, alors ils l’expérimentent entre attrait et gêne. « C’est dangereux, n’est-ce pas maman ? », demandait Mía (4 ans) à sa mère.

Aujourd’hui, Pippi est ce qu’elle était à la fin des années 60 : une héroïne qui « se moque des rôles de genre, des normes sociales, du protocole, de la bureaucratie, du système éducatif, de l’autorité, de la beauté normative… », déclare Elina Druker à El País. Le personnage de Lindgren est éternel et, bien que certains dialogues puissent être qualifiés de racistes, l’essence reste pure.