La polémique autour de Perfect Crown ne débouchera finalement pas sur une sanction officielle contre MBC. Après plusieurs mois d’attente, le comité sud-coréen chargé de l’examen des programmes a rendu sa décision concernant la diffusion de la série sur MBC TV, mais aussi sur MBC Dramanet et MBC ON. Les trois dossiers ont été étudiés lors de la 29e réunion de la sous-commission d’examen des programmes en 2026.
La décision a été prise le 3 novembre par les quatre membres présents. Tous ont retenu une mesure présentée dans le compte rendu publié le 12 novembre comme une « expression d’opinion ». Cette procédure permet au comité de faire connaître ses réserves sans prononcer l’avertissement officiel initialement redouté par la chaîne.
« expression d’opinion »
La nuance n’est pas seulement symbolique pour MBC. D’après le cadre rappelé dans le dossier, l’article 100 de la loi sur la radiodiffusion autorise le régulateur à formuler une remarque ou à demander des corrections lorsqu’il considère qu’une sanction plus lourde n’est pas nécessaire. À l’inverse, un avertissement officiel peut peser dans l’évaluation ultérieure d’une chaîne. La procédure s’achève donc par une mise en garde institutionnelle, mais sans mesure disciplinaire de ce niveau.
Une scène d’intronisation au centre des critiques
L’affaire avait pris de l’ampleur après la diffusion du 11e épisode. Dans cette séquence, le prince Ian, interprété par Byeon Woo Seok, apparaît lors d’une cérémonie d’intronisation. Le personnage porte alors une couronne cérémonielle à neuf cordons, tandis que les courtisans l’accompagnent d’un chant traditionnel souhaitant une très longue durée à son règne. Cette représentation a provoqué les principales réactions de téléspectateurs, qui ont ensuite saisi le comité de régulation.
Les signalements ne se limitaient toutefois pas à ce passage. Plusieurs éléments visuels présents dans la série ont également été relevés par le public :
- un vêtement orné sur la poitrine d’un emblème associé à Baektaek, une créature mythique ;
- une cible de tir à l’arc décorée des quatre symboles protecteurs, parmi lesquels l’oiseau vermillon ;
- un plateau à thé de style chinois et une dame de cour agenouillée devant le prince Ian.
Ces éléments apparaissaient dans trois épisodes, diffusés les 10 et 24 avril, puis le 15 mai. L’examen du comité portait ainsi sur plusieurs séquences et sur trois canaux de diffusion du groupe MBC, plutôt que sur un unique extrait isolé. Au total, 1 019 plaintes avaient été déposées auprès de l’organisme de régulation.
Une décision sans avertissement officiel
| Élément examiné | Décision |
|---|---|
| Diffuseurs concernés | MBC TV, MBC Dramanet et MBC ON |
| Plaintes recensées | 1 019 |
| Issue de la procédure | Expression d’opinion, sans avertissement officiel |
Le verdict ne clôt donc pas la controverse sur la manière dont Perfect Crown mobilise certains codes historiques et culturels dans sa mise en scène. Il fixe en revanche la réponse administrative apportée au dossier : le comité a considéré qu’une remarque suffisait, sans aller jusqu’à une sanction susceptible d’avoir des conséquences plus importantes pour MBC. Pour la chaîne, cette conclusion met fin à plusieurs mois d’incertitude réglementaire tout en laissant les critiques publiques attachées aux épisodes concernés.