HBO poursuit la constitution du casting de sa série originale Harry Potter à l'école des sorciers. La plateforme a annoncé l'arrivée de plusieurs acteurs chargés d'incarner les présences surnaturelles qui peuplent Poudlard, ainsi que la voix du Choixpeau magique. Cette nouvelle adaptation repartira du premier tome de la saga imaginée par J.K. Rowling.
La distribution des fantômes se compose de quatre interprètes. Leo Bill jouera Nick Quasi-Sans-Tête, le fantôme associé à Gryffondor. Andrew Brooke incarnera le Baron Sanglant, tandis que Laura Smyth reprendra le rôle de la Grosse Dame, gardienne de l'entrée de la salle commune de Gryffondor. Enfin, Daniel Fearn sera le Moine Gras.
| Personnage | Interprète dans la série HBO | Précédent interprète au cinéma |
|---|---|---|
| Nick Quasi-Sans-Tête | Leo Bill | John Cleese |
| Baron Sanglant | Andrew Brooke | Terence Bayler |
| Grosse Dame | Laura Smyth | Elizabeth Spriggs puis Dawn French |
| Moine Gras | Daniel Fearn | Simon Fisher-Becker |
| Choixpeau magique | David Threlfall, voix | Leslie Phillips, version originale |
Ces annonces s'inscrivent dans une logique de transmission entre les adaptations. John Cleese avait interprété Nick Quasi-Sans-Tête dans les deux premiers films, avant que Leo Bill ne reprenne le personnage pour la série. Le Baron Sanglant avait été joué au cinéma par Terence Bayler. Pour la Grosse Dame, le rôle avait successivement été tenu par Elizabeth Spriggs dans le premier film, puis par Dawn French à partir de Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban. Le Moine Gras était quant à lui incarné par Simon Fisher-Becker dans le premier volet.
Le changement concerne aussi le Choixpeau, élément central de la cérémonie de répartition des élèves. David Threlfall en assurera la voix dans cette nouvelle version, après Leslie Phillips dans la version originale des films. La production réunit ainsi des visages différents autour de figures déjà identifiées par les spectateurs de la première adaptation.
Des figures liées à l'identité de Poudlard
Dans l'univers de Harry Potter, ces personnages ne se limitent pas à une fonction décorative. Ils occupent les couloirs du château, surveillent certains passages et participent à l'accueil des nouveaux élèves. La Grosse Dame garde l'accès à Gryffondor, tandis que le Choixpeau intervient au moment où les enfants sont répartis entre les différentes maisons. Le Baron Sanglant, Nick Quasi-Sans-Tête et le Moine Gras contribuent, chacun à leur manière, à l'atmosphère particulière de l'école de sorcellerie.
- Leo Bill : Nick Quasi-Sans-Tête
- Andrew Brooke : le Baron Sanglant
- Laura Smyth : la Grosse Dame
- Daniel Fearn : le Moine Gras
- David Threlfall : la voix du Choixpeau magique
Cette première saison, produite par HBO, adaptera donc Harry Potter à l'école des sorciers en reprenant le point de départ de la saga. La série est annoncée à partir du 25 décembre sur HBO Max. À ce stade, l'annonce du casting précise les interprètes de ces rôles liés à Poudlard, mais ne fournit pas d'autres éléments sur leur temps de présence ou sur la structure exacte de la saison.
