Marshals : A Yellowstone Story revient avec un nouvel épisode au cœur de la saison 2. Selon les informations de diffusion, l'épisode 5, intitulé « Secret Weapon », sera diffusé le dimanche 1er novembre 2026 aux États‑Unis sur CBS à 20 h 30 (heure de la côte Est). Pour la France, la série est proposée en exclusivité sur Paramount+ France et ce cinquième volet est attendu le lundi 2 novembre 2026, conformément au décalage d'une journée appliqué depuis le lancement de la saison.
Un épisode charnière avant une courte pause
Le synopsis officiel indique que « Secret Weapon » reprend immédiatement après l’épisode précédent, Blast Radius, et poursuit l'enquête des Marshals sur une série d'explosifs. La traque d'un nouveau complice porteur d'un engin plus dangereux devrait intensifier la tension autour de Kayce Dutton et de son équipe. L'épisode a été écrit par Mark Semos et Anthony Florez et réalisé par Loren Yaconelli, d'après les informations diffusées par la production.
Important pour les abonnés français : Paramount+ France indiquera la mise en ligne le 2 novembre 2026, mais aucun horaire précis n'a été communiqué pour l'instant. Les spectateurs doivent donc surveiller la plateforme pour connaître l'heure exacte de disponibilité en France.
Calendrier et conséquences pour la diffusion
Après la diffusion de « Secret Weapon », CBS a prévu une modification exceptionnelle de sa programmation. La chaîne remplacera temporairement Marshals et Tracker par un programme intitulé Cupertino pour la semaine du 9 novembre, provoquant ainsi l'absence d'un nouvel épisode inédit de Marshals ce dimanche‑là. La pause prévue est courte, mais elle interrompt le rythme hebdomadaire auquel les téléspectateurs s'étaient habitués.
- Épisode : Saison 2, épisode 5 — « Secret Weapon »
- Diffusion US : CBS, dimanche 1er novembre 2026 à 20 h 30 (heure de la côte Est)
- Mise en ligne France : Paramount+ France, lundi 2 novembre 2026 (heure non communiquée)
- Équipe : Scénaristes Mark Semos et Anthony Florez ; réalisateur Loren Yaconelli
| Date | Diffusion | Heure (source) |
|---|---|---|
| 1er novembre 2026 | CBS (États‑Unis) | 20 h 30 (heure de la côte Est) |
| 2 novembre 2026 | Paramount+ France | Heure non précisée |
La mise en pause de la diffusion américaine n'empêche pas la disponibilité française le 2 novembre, mais elle peut avoir des conséquences sur le rythme de publication des résumés et analyses hebdomadaires si la chaîne américaine décale ses programmations par la suite. Les abonnés de Paramount+ France seront donc attentifs à l'horaire de mise en ligne du 2 novembre pour planifier leur visionnage.
Enfin, la saison 2 de Marshals, spin‑off de Yellowstone, continue de concentrer l'attention sur Kayce Dutton et sa traque dans le Montana. Les annonces officielles de CBS et de Paramount+ France définissent pour l'heure le calendrier de diffusion : toute autre information concernant des changements de dates ou d'horaires devra être confirmée par les diffuseurs.
